Bem vindos caros leitores ao nosso blog,

Sendo a internet o melhor veículo de comunicação, decidimos criar um blog que permita a todos, em geral, dar a sua opinião sobre os diversos assuntos da actualidade. Desta forma, queremos interagir com os leitores, dando a possibilidade de enviarmos via e-mail a vossa opinião ou utilizar o espaço dos comentários para fazer as vossas criticas.

A maior razão para a criação deste Blog será a integração dos jovens nos problemas actuais, de maneira a que possam ultrapassar-los e ajudar a nossa sociedade. Ao criamos este Blog talvez estamos a dar voz a muitas pessoas, atingindo assim um objectivo nosso.

Deste modo, pedimos mais uma vez a vossa colaboração neste projecto para que assim o blog seja um sucesso e as nossas opiniões sejam ouvidos ou pelo menos lidas.

Desde já um muito obrigado,

Os directores do Blog

English version:

Welcome dear readers to your blog,

Being internet the best way of comunication, we decide to create a blog that will allow people, in geral, to express their opinions in different issues. We want to work with the readers, giving the opportunity to send us (by e-mail) your opinion or just by using the comments space to make your critics.

The reason for the criation of this blog was the integration of the youth in the actual problems, in a way of trying to help the society and give solutions. By creating the Blog maybe we are giving voice to other person and helping them with their future.

Once again we ask for your collaboration in this project so we can make this a sucess and our opinions will be heard or at least read.

Thank you for your time,

The Blog's directors